Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni
Bu metin, Stok Kontrol uygulamasını (bundan sonra “Uygulama”) ve tanıtım sayfasını kullanırken kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 10. maddesi uyarınca size açıklamak için hazırlanmıştır.
1. Veri sorumlusu
Uygulamayı kullanan kişiler (kayıt olan ve işletmesi tarafından eklenen veya davet edilen kullanıcılar) bakımından veri sorumlusu, şahıs işletmesi olarak faaliyet gösteren Muhammed Arif Tekbaş (ARTEK Yazılım)’tır (bundan sonra “ARTEK Yazılım” veya “biz”). Adres: Şahinbey / Gaziantep. İletişim adresimiz: [email protected]. Yazılı başvuru için posta adresimizi bu e-posta adresinden talep edebilirsiniz.
2. Hangi kişisel verilerinizi işliyoruz?
| Veri | Açıklama |
|---|---|
| Kimlik | Ad ve soyad |
| İletişim | Telefon numarası (aynı zamanda kullanıcı adınızdır), isteğe bağlı e-posta adresi |
| Müşteri işlem | Bağlı olduğunuz işletme, paket, deneme ve abonelik bilgileri, bizimle yaptığınız destek yazışmaları |
| Hesap ve güvenlik | Şifreniz (yalnızca geri çevrilemez biçimde özetlenmiş olarak saklanır, kimse göremez), rol ve yetkileriniz |
| İşlem güvenliği | IP adresi, oturum bilgisi, giriş denemeleri (çok sayıda hatalı denemeyi sınırlamak için) |
| İşlem kayıtları | Uygulamada yaptığınız değişikliklerin geçmişi (kim, ne zaman, neyi değiştirdi) |
| Yapay zekâ asistanı | Zaanos asistanına yazdığınız sorular, cevaplar ve günlük soru sayınız (yalnızca asistanı kullanırsanız) |
Özel nitelikli kişisel verilerinizi (sağlık, din, biyometrik veri gibi) istemiyoruz. Lütfen Zaanos asistanına yazdığınız sorulara kişisel veya özel nitelikli veri eklemeyin.
3. Hangi amaçlarla ve hangi hukuki sebeplere dayanarak işliyoruz?
Kişisel verilerinizi KVKK’nın 4. maddesindeki genel ilkelere (hukuka ve dürüstlük kurallarına uygunluk, doğruluk ve gerektiğinde güncellik, belirli, açık ve meşru amaç, amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olma, gerekli süre kadar saklama) uygun olarak ve KVKK’nın 5. maddesinin 2. fıkrasındaki şu hukuki sebeplere dayanarak işleriz:
- Sözleşmenin kurulması veya ifası (m.5/2-c): hesabınızı açmak, ücretsiz deneme ve aboneliği yürütmek, size Uygulamayı ve (kullanırsanız) Zaanos asistanını sunmak, destek vermek.
- Hukuki yükümlülüğümüzü yerine getirmek (m.5/2-ç): fatura düzenleme ve vergi mevzuatından doğan saklama yükümlülükleri, yetkili makamların taleplerine cevap vermek.
- Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m.5/2-e): uyuşmazlık hâlinde işlem kayıtlarına ve silme öncesi alınan yedeğe dayanabilmek.
- Meşru menfaatimiz (m.5/2-f): Uygulamanın güvenliğini sağlamak, kötüye kullanımı ve yetkisiz girişi önlemek, hataları bulup düzeltmek, paket kullanım sınırlarını uygulamak.
Size tanıtım veya reklam amaçlı ticari elektronik ileti göndermiyoruz. İleride göndermek istersek bunu 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun kapsamında ayrıca onayınızı alarak yaparız. Sizin başlattığınız WhatsApp veya e-posta yazışmalarına verdiğimiz cevaplar ve hizmetle ilgili zorunlu bilgilendirmeler bu kapsamda değildir.
4. Verilerinizi nasıl topluyoruz?
Verileriniz; kayıt ve ücretsiz deneme formu, giriş ekranı, işletmenizin yöneticisinin sizi Uygulamaya eklemesi veya davet etmesi, bizimle yaptığınız yazışmalar ve Uygulamayı kullanmanız sırasında elektronik ortamda, otomatik veya kısmen otomatik yollarla toplanır.
5. Çerezler
Uygulama yalnızca çalışması için zorunlu olan oturum ve güvenlik çerezlerini kullanır (oturumunuzu açık tutmak ve form güvenliğini sağlamak için). İzleme, analiz veya reklam çerezi kullanılmaz. Bu çerezler hizmetin sunulması için zorunlu olduğundan ayrıca onay istenmez.
6. Verileriniz kimlere aktarılabilir?
Verileriniz yalnızca hizmeti sunmak için gerektiği ölçüde şu taraflarla paylaşılır:
- Sunucu ve barındırma hizmeti sağlayıcıları: Uygulama ve veritabanının çalıştığı altyapı.
- Cloudflare, Inc.: Siteye erişim, güvenlik ve şifreli bağlantı hizmeti için bütün trafik Cloudflare üzerinden geçer.
- Yapay zekâ sağlayıcıları (Google LLC – Gemini, Anthropic PBC – Claude): Zaanos asistanını kullandığınızda yalnızca sorunuz, aynı sohbetteki önceki birkaç soru-cevap ve cevap için gereken işletme özetleri (ürün adı, stok, satış, kâr, son kullanma tarihi bilgileri) bu sağlayıcıların API’lerine gönderilir. Müşteri, cari ve tedarikçi kişilerin bilgileri asistana gönderilmez. Asistanı kullanmazsanız bu aktarım olmaz.
- Mali müşavirimiz ve fatura hizmet sağlayıcıları: Abonelik bedelinin faturalandırılması için gereken bilgiler.
- Yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercileri: Kanunen zorunlu olduğunda ve talep edildiğinde.
7. Yurt dışına aktarım
Cloudflare ile Google ve Anthropic’in sunucuları yurt dışında (başta Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa olmak üzere) bulunabilir; bu nedenle yukarıda belirtilen veriler yurt dışına aktarılabilir. Yurt dışına aktarım KVKK’nın 9. maddesine uygun olarak yapılır: ilgili ülke için Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun yeterlilik kararı yoksa, Kanun’da sayılan uygun güvencelerden biri, öncelikle Kurul’un ilan ettiği standart sözleşme kullanılır ve bu sözleşme imzalandığı tarihten itibaren 5 iş günü içinde Kişisel Verileri Koruma Kurumu’na bildirilir. Sağlayıcıların kendi veri koruma ve veri işleme taahhütleri de ayrıca uygulanır.
Zaanos asistanı isteğe bağlıdır. Verilerinizin yapay zekâ sağlayıcılarına aktarılmasını istemiyorsanız asistanı kullanmamanız yeterlidir; Uygulamanın diğer bütün özellikleri asistan olmadan da çalışır. Zaanos’ta günlük soru hakkı paketinize göre belirlenir; güncel haklar tanıtım sayfasında ve Zaanos ekranında gösterilir.
8. Ne kadar süre saklıyoruz?
- Hesap ve işletme verileri, ücretsiz deneme veya abonelik devam ettiği sürece saklanır.
- Ücretsiz deneme 15 gündür. Deneme bittikten sonra abone olunmazsa, işletmeye ait tüm veriler ve kullanıcı hesapları deneme bitişinden 60 gün sonra kalıcı olarak silinir. Silmeden önce Uygulamada uyarı gösterilir.
- Silme işleminden hemen önce, yanlışlıkla silmeye karşı geri dönüş ve olası uyuşmazlıklarda hakların korunması amacıyla işletmenin verilerinin bir yedeği alınır. Bu silme öncesi yedek, erişimi yalnızca ARTEK Yazılım ile sınırlı bir ortamda 90 gün güvenli şekilde saklanır, sonra imha edilir.
- Aboneliği sona eren işletmenin verileri, aboneliği yenileyebilmeniz için bir süre saklanır; silinmesini istediğinizde veya saklama amacı ortadan kalktığında aynı yöntemle silinir.
- Fatura ve muhasebe kayıtları gibi kanunen daha uzun saklanması zorunlu olan kayıtlar yalnızca o süre boyunca ve o amaçla saklanır.
- Silme ve imha işlemleri, Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik’e uygun olarak yapılır.
9. Verilerinizi nasıl koruyoruz?
KVKK’nın 12. maddesi kapsamında şifreler özetlenerek saklanır, bağlantılar şifrelidir (HTTPS), her işletmenin verisi diğerlerinden ayrılmıştır, giriş denemeleri sınırlandırılır, yetkiler rollere göre verilir ve veriler düzenli olarak yedeklenir. Verilerinizi etkileyen bir ihlal olursa, Kurul’a ve etkilenen kişilere kanunda öngörülen şekilde bildirim yapılır.
10. Haklarınız (KVKK m.11)
KVKK’nın 11. maddesi uyarınca bize başvurarak:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- KVKK’nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
11. Nasıl başvurabilirsiniz?
Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca başvurunuzu aşağıdaki yollardan biriyle yapabilirsiniz:
- E-posta: Uygulamada kayıtlı e-posta adresinizden [email protected] adresine gönderebilirsiniz.
- Güvenli elektronik imza, mobil imza veya kayıtlı elektronik posta (KEP): Bu yollarla imzaladığınız ya da gönderdiğiniz başvuruyu aynı e-posta adresimize iletebilirsiniz.
- Yazılı başvuru: Islak imzalı dilekçeyle yapılır; posta adresimizi [email protected] adresinden talep edebilirsiniz, size gecikmeksizin bildiririz.
Başvurunuzda ad-soyad, (yazılı başvuruda) imza, T.C. kimlik numarası (yabancılar için uyruk ve pasaport veya kimlik numarası), tebligata esas yerleşim yeri veya iş yeri adresi, varsa bildirime esas e-posta adresi veya telefon numarası ve talebinizin konusu bulunmalıdır. Kimliğinizi doğrulamak için Uygulamada kullanıcı adı olarak kullandığınız telefon numarasını da belirtmeniz işlemi hızlandırır.
Başvurunuz, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır (KVKK m.13). İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kurul’un belirlediği tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, cevabı yetersiz bulmanız veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsiniz (KVKK m.14).
İşletmelerin müşterisi, carisi veya tedarikçisi olarak verileriniz Uygulamada bulunuyorsa, başvurunuzu veri sorumlusu olan o işletmeye yapmanız gerekir; bize gelen bu tür başvuruları ilgili işletmeye gecikmeksizin iletiriz.
Yürürlük tarihi: 02.11.2026